Aller au contenu

Restaurant imaginaire · Paris 2e

Amarena

Le cinéma italien

La carte est une affiche de film : générique, scènes, entracte et mot « Fine ».

  1. Amarena, couverture : L’affiche : titre en Abril sur deux lignes, amarene qui mordent sur les lettres, générique en condensée où les plats tiennent les rôles.
  2. Amarena, primo tempo · intro : Une bande de pellicule en pleine hauteur, trois photogrammes dessinés au trait : citron, cacio e pepe, Negroni.
  3. Amarena, scena 1 · antipasti : Plat en italien, traduction en italique olive, prix rouge en condensée. La pellicule tient le bord gauche.
  4. Amarena, scena 2 et 3 · primi e secondi : Deux scènes sur une page longue, séparées par un filet olive et une paire de cerises : la division devient un motif.
  5. Amarena, intermezzo · contorni : Page presque entièrement graphique : une amarena géante coupée par le bord, les accompagnements dans son ombre.
  6. Amarena, intervallo · dolci : L’entracte : le mot « Intervallo » en vertical sur toute la hauteur, les desserts dans la colonne restante.
  7. Amarena, aperitivo · cocktails : Page inversée rouge : le verre au trait crème, une rondelle d’orange, les cocktails de l’heure dorée.
  8. Amarena, cantina · vins : Verre et bouteille en deux colonnes, régions en condensée : la carte des vins garde la voix du générique.
  9. Amarena, fine · page finale : Le générique de fin sur fond noir : l’équipe créditée comme une distribution, puis l’adresse et les mentions.
Feuilletez avec les flèches, ou en touchant le bord d’une page.

L’idée

La trattoria romaine comme au cinéma. La carte se lit comme une affiche de film italien des années 60 : générique en condensée, scènes numérotées, entracte pour les desserts, et une paire d’amarene pour emblème.

Ce restaurant n’existe pas : les plats, les prix et les noms sont inventés pour l’exercice.

Cuisine
Romaine : pâtes fraîches, friture, abats, grands classiques
Format
carte longue « locandina » 14 × 30 cm
Pages
9 pages

Page par page

  1. CouvertureL’affiche : titre en Abril sur deux lignes, amarene qui mordent sur les lettres, générique en condensée où les plats tiennent les rôles.
  2. Primo tempo · introUne bande de pellicule en pleine hauteur, trois photogrammes dessinés au trait : citron, cacio e pepe, Negroni.
  3. Scena 1 · AntipastiPlat en italien, traduction en italique olive, prix rouge en condensée. La pellicule tient le bord gauche.
  4. Scena 2 et 3 · Primi e secondiDeux scènes sur une page longue, séparées par un filet olive et une paire de cerises : la division devient un motif.
  5. Intermezzo · contorniPage presque entièrement graphique : une amarena géante coupée par le bord, les accompagnements dans son ombre.
  6. Intervallo · dolciL’entracte : le mot « Intervallo » en vertical sur toute la hauteur, les desserts dans la colonne restante.
  7. Aperitivo · cocktailsPage inversée rouge : le verre au trait crème, une rondelle d’orange, les cocktails de l’heure dorée.
  8. Cantina · vinsVerre et bouteille en deux colonnes, régions en condensée : la carte des vins garde la voix du générique.
  9. Fine · page finaleLe générique de fin sur fond noir : l’équipe créditée comme une distribution, puis l’adresse et les mentions.

Contact

Votre lieu mérite sa propre carte.

Un appel suffit. On vous répond, et on passe vous voir.